９月６日の未明に発生した北海道胆振地方中東部を震源とする大地震に伴い、道内全域が停電となる状況となりました。この地震の影響で被害に遭われました皆様にお見舞い申し上げます。
当町におきましては、地震の揺れの影響はなかったものの、停電に伴う影響は大変大きなものとなりました。ようやく７日の夜22時頃清里町全域に通電があり、とりあえずは一安心をしているところであります。
このように２日間にわたっての停電という経験も初めてであり、皆様におかれましては、とにかく不安な時間を過ごす状況であったと推察致します。
このような状況のため、農協事務所並びに農協関係施設等も完全な状態で稼動することが出来ず、皆様には大変ご不便をおかけ致しました。各現場ではできる限りの対応をさせて頂きましたが、電気がない中での対応にも限界がありご理解願いたいと存じます。
つきましては、10日（月）から事務所及び金融、共済部門においても通常通りの営業を開始致しますが、各施設での対応は各々の状況等も含めてご案内を致します。
完全復帰まで時間のかかる部分もございますが、少しでも早く完全復帰が出来るよう進めて参りますので、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
平成30年9月8日
清里町農業協同組合
代表理事組合長 石井 透
